EXTRALIGHT-EXTRA-NIGHT

Les ports m’ont toujours fascinée. De Bordeaux, le port d’origine où je rêvais de départs, à New York, Bilbao, Calcutta, Cochin, Chittagong…où j’ai pu réaliser ces photographies.
Immenses structures industrielles, portiques, conteneurs, grands navires. De la même manière que j’aime photographier les usines, j’aime photographier les ports, la sur dimension des installations aux intenses couleurs industrielles, meccanos en taille réelle, où se côtoient la poésie des voyages et le commerce international des grandes voies maritimes.
À Chittagong, impossible de ne pas penser à Marguerite Duras qui cite ce nom de tambour d’Asie sans y être jamais allé…une musique répétitive envoûtante qui s’est confrontée à la réalité que j’ai voulu « crépusculaire », une couleur qui traverse son œuvre et peut-être la mienne…

« les plus grands deltas de la terre. Ils sont de vase noire. Ils sont vers Chittagong. »
Marguerite Duras.

Février 2010.

Lors de notre dernier voyage au Bangladesh, j’ai pu photographier les chantiers de démolition des grands navires à Chittagong.

Chittagong est un des plus grands ports méconnus d’Asie du Sud. Port de containers d’où partent pour l’Occident les productions textiles réalisées au Bangladesh au plus bas prix…port de coolies aux cadences infernales…port de démantelement des grands navires occidentaux… où l’esclavage est au plus haut cf. “Ironeaters” les bouffeurs de fer de Shaheen Dill-R

Même si j’avais vu les images remarquables d’Edward Burtynsky, lorsque je me suis retrouvée seule face à ce spectacle à la fois terrible et grandiose, j’ai ressenti une immense émotion esthétique, mais surtout un sentiment de révolte intense! C’était le soir. Le coucher de soleil enveloppait les scènes d’une douceur inappropriée et inacceptable. Les ouvriers-esclaves au sourire si doux, traversaient avec élégance la distance boueuse entre le navire au loin échoué sur la plage et le rivage. Les structures en porte à faux d’acier rouillé imposaient leurs silhouettes géantes comme des sculptures de Richard Serra.

Le scandale s’habille souvent et d’une manière paroxystique de beauté picturale! AnnGarde-2011

SHIPBREAKING YARD-CHITTAGONG

SHIPBREAKING YARD-CHITTAGONG

SHIPBREAKING YARD-CHITTAGONG

SHIPBREAKING YARD-CHITTAGONG

SHIPBREAKING YARD-CHITTAGONG

SHIPBREAKING YARD-CHITTAGONGSHIPBREAKING YARD-CHITTAGONG

SHIPBREAKING YARD-CHITTAGONG

SHIPBREAKING YARD-CHITTAGONG

En janvier février, nous étions à CHITTAGONG, dont le nom résonne dans l’oeuvre de Marguerite Duras…

CHITTAGONG, un son de tambour d’Asie!

le port de Chittagong-annegarde janvier 09

CHITTAGONG s’appellait autrefois TSI-TSI GONG et signifiait ” il ne faut pas faire la guerre”…

TSI-TSI-GONG

” D’ailleurs, face au clair de lune luttant contre le clair de terre, la joueuse de Chittagong, par ailleurs princesse, choisira le clair de l’eau.
Tsi-tsi-gong !
D’un seul clic clac, afin d’établir  son noble territoire, elle va perdre sa boucle d’oreille et transformer la rivière en fleuve, le Karnaphuli.
A la vitesse grand V d’un capteur imbattable, voilà qu’elle sacrifie sa vie pour un éclat d’or et crée l’un des plus grands ports d’Asie!
Tsi-tsi-gong !
C’est donc la carte du génome humain, de l’ensemble même du matériel génétique que cette légende  bangla nous révèle.
Croyance pérenne, elle dure toujours dans sa délicieuse gratuité et les bateliers la racontent  encore en remontant le fleuve dès qu’ ils frôlent le cargo Chittagong…
Tsi-tsi-gong!
Nous désirons plus que tout retrouver le prénom de cette princesse
dont la vision durassienne hante nos nuits blanches à Chittagong.
Tsi-tsi gong!
Tsi- tsi-gong signifie” Il ne faut jamais faire la guerre”en arakanais.
Te souviendras-tu, princesse Tsi-tsi-gong, noyée pacifique du Karnaphuli en forme de boucle d’oreille, que ton nom ne pourra jamais être compatible avec la guerre? ”

Anne et Laure vous souhaitent une année électrique…

2004-2006 

Notre projet est ambitieux.
C’est parce que nous en ressentons l’urgence que nous voulons mettre nos talents et notre expérience au service de la plus grande question socio-économique actuelle :

L’EAU DANS LE MONDE.

Etat, droits, problèmes, solutions, défis, combats et espoirs.

Sensibiliser et responsabiliser le grand public au nouveau défi de l’humanité, aux problèmes majeurs environnementaux, par des images fortes, des interviews et des récits éveilleurs de conscience.

Monter une grande exposition internationale qui renforcera la visibilité de notre enquête et de notre réalisation. 
Une publication accompagnera l’exposition.

Cet événement global pourrait voir le jour en 2006.

Pour cela, nous avons choisi trois aquifères, dans la zone géographique de l’Eurasie:
- Le Gange et la Narmada en Inde ou le combat autour de deux grands fleuves sacrés.
- Le Jourdain, fleuve frontière entre la Jordanie et Israël, ou la mort proclamée d’un fleuve.
- Le Lac Baïkal en Sibérie (inscrit en 1996 au patrimoine mondial par l’Unesco) ou la préservation du plus grand réservoir d’eau douce de la Planète.

Voir les images du projet : galerie